A woman in a pink hardhat and homeowner T-shirt smiles as she hammers.