Five years later, Habitat for Humanity has helped more than 55,300 families affected by the Haiti earthquake